Художница комиксов Вэй Чжи отправляется на горнолыжный курорт Бэйшань, чтобы отвлечься от проблем в жизни. После скандала с издателем, который лишил её прав на работы и псевдоним, ей необходимо найти новый путь. На курорте она встречает тренера Шань Чуна, который, оставив профессиональный спорт из-за личных трудностей, ведет уединённую жизнь. Вэй Чжи начинает заниматься сноубордом под его руководством, и её упорство постепенно пробуждает в Шань Чуне забытые чувства и страсть к спорту. Их отношения развиваются на фоне снежных склонах, и каждый урок становится шагом к новым открытиям. В процессе Вэй Чжи не только восстанавливает свои силы, но и помогает тренеру вновь найти себя. Их связи становятся всё крепче, и на горизонте появляется возможность, которая может изменить всё. Вопрос остается: смогут ли они преодолеть свои внутренние барьеры и двигаться дальше вместе?